eccomi

Ciao Mondo!!come state? Ancora appesantite dai bagordi Natalizi??Massi' non ne facciamo un dramma, la cosa piu' importante e' stare in famiglia...Mi aspetta una bella passeggiata col cane, fuori l'aria e' fredda e tersa,

e non riesco ad immaginare modo migliore per sgranchirmi un po' le gambe ed i pensieri!

 per voi

A presto

Angela

Auguri di Natale in casa casina

Amiche, è passato già un po’ di tempo dall’ultimo post e mi dispiace che proprio a ridosso di Natale il mio blog non sbrilluccichi di luci natalizie e di foto delle mie decorazioni..

La verità è che questo è un Natale particolare, non ho avuto il tempo per organizzare la festa con le mie clienti di Novi per poterle salutare e fare ad ognuna gli auguri di persona e questo mi rammarica molto!!Avrei voluto essere più partecipe dell’atmosfera natalizia del blog e più presente nei negozi con i quali collaboro, perciò chiedo scusa a tutti..!!Sono stata molto presa dai miei progetti e dalla mia nuova collaborazione con L’Occitane in una boutique di Milano..eh già “back to the origin”!

Insomma.. un Natale pieno di cose nuove, purtroppo però anche lontano da casa e dalla mia cerchia di persone care..

( So bene di essere a soli 100km da casa e sembri assurdo dire questo quando ci sono persone che vivono molto molto più lontane da casa di me, ma checivoletefare, io sono una persona carnale ed abitudinaria, anche se non si direbbe! mi piace poter dedicare del sacro tempo libero alla mia famiglia o alle mie amiche.. mi piace rubare un caffè in pausa pranzo o un gelatino al Coffègel dopo cena per aggiornarci sulle novità…checivoletefare..io sono così! )

Detto questo è stato un anno di cambiamenti, un anno di crescita..una anno di transizione..ho finalmente l’opportunità di poter esprimere il mio potenziale e voglio farlo fino alla fine!

Voglio brindare..brindo a voi amiche e fedeli lettrici che mi tenete compagnia con i vostri commenti e con le vostre visite silenziose…brindo a Marco perché è straordinario e bisogna dirlo.. Brindo all’amicizia sincera, che vince sempre…brindo alla mia amica che quando viene a trovarmi a Milano preferisce stare a casa a chiacchierare mentre cucino le lenticchie piuttosto che uscire e girare per negozi, brindo all’amica che non è ancora venuta a trovarmi…che non vedo l’ora di ospitare anche se questo vorrà dire dormire in tre in un divano letto! Brindo al mio alberello di Natale, perché è piccolo e un po’ storto ma è tanto tanto dolce..

Brindo alle cattive abitudini, come aprire il regalo prima perché si muore di curiosità!

Ed ora, un Augurio:
Che sotto l’albero possiate trovare la forza per credere in voi stesse, sempre!
Che il nostro paese si svegli da questo torpore e capisca che abbiamo cuore, gambe e braccia per tirarci su da questa situazione difficile!
Che che si possa essere solidali l'un l'altro anche quando le tragedie non ci sono, per fortuna!
Che le nostre figlie non sognino di diventare delle principesse, ma delle scrittrici di fiabe!

Buon Natale amiche mie..
questo è il mio alberello, l'alberello di casa casina!

Qual è il vostro augurio? Per chi brindate voi??

Tanti auguri Ragazze!!!!!!!

Angela

pensieri ballerini

I miei passi sulla ghiaia scricciolina,
i miei pensieri stretti tra il freddo ed il gusto di caffè..
i miei sogni ballerini e distratti tra le luci di Natale,
 un ricordo d'infanzia,
Da bambina scrivevo poesie!

Buon pomeriggio Mondo,
oggi sorrido ascoltando il mio nuovo cd

Mi dispiace che il post sugli scambi non sia stato troppo apprezzato, mi sembrava una bella occasione per scoprire nuovi punti di vista...Vabbè!!
Si posta anche di pomeriggio??

Oggi mi va di girare..

Buon mercoledì sera, amiche

Angela

Scambi di spezie, ricette e pensieri

Il cappotto appeso ancora sà di cumino e curry..in frigo conservo dolcetti colorati e nella credenza ho un barattolo chiuso di salsa di mango che non vedo l'ora di assaggiare e qualche nuova polvere profumata:

ecco il mio prezioso bottino! Una cena meravigliosa, surreale..

Io, Marco e Vishnu.

Ho tra le mani questa scatola di latta..sono un pò emozionata..forse perchè sò che andrà dall'altra parte del mondo..nella lontana India. Smalti, cremine, cioccolata..cosine da donna, cosine piccole.

Almeno per me, almeno per noi..donne europee.

Da quando ho conosciuto questo ragazzo, poco più grande di me, da quando abbiamo chiaccherato a lungo..anche grazie all'aiuto di Marco che coadiuvava le nostre chiacchere in inglese, sono cambiata.

Un collega di Marco, un collega indiano.

Per noi, ogni nuova conoscenza è un'occasione di scambio, un'occasione per imparare qualcosa..ecco perchè sono stata felice di averlo a cena da noi e poco dopo di andare noi da lui.

( non vi nego un pò d'ansia per la scelta del menù...le indicazioni di Marco sono state..: " Angela, eviterei il tuo solito pollo al curry e riso Pilàf per gli ospiti della prima cena..!" Aveva ragione..questo è un mio piatto forte, ma non adatto a chi questo piatto magari lo mangia 2 volte a settimana..)

Insomma, per la prima volta nella mia vita ho invitato a cena qualcuno e gli ho preparato un semplice piatto di fusilli con la salsa, acciughe e olive taggiasche, una robina proprio semplice che però ha avuto successo!!

( Alt..non che io sia una chef che prepari sono composte speciali, solo dico, che a volte mi piace stupire i miei commensali!).

Comunque..detto questo, ogni volta che frequentiamo Vishnu, dopo cena io e Marco ci perdiamo in lunghissime conversazioni che finiscono puntualmente per vederci in posizioni diverse.

La scatolina che ho tra le mani è per la moglie, di cui ho visto solo una bellissima fotografia, sembra una ragazza come me, eppure dall'altro lato della terra certe cose per noi normali non si possono neanche pensare! " Village girl " continua a dirmi lui con tono amorevole, quando gli chiedo di parlarmi di lei, macchèvillagegirl!!! Gli ripeto ( lui non sa che sono testona o forse non è abituato)..e poi Marco mi tira un pizzicotto perchè sono troppo insistente..

Intanto io la mia scatolina piena di "reati" gliela mando lo stesso!!

So che questa non è la classica filosofia dello scambio, non è la base per il confronto, non ho ragione solo io, non è che noi qui viviamo meglio, lo so bene..però mi viene dal cuore un senso profondo di amicizia verso questa persona lontana lontana..

come sono andate le vostre esperienze di scambi con nuove culture?
Oggi, ringrazio il cielo per avere mezza giornata per me!

Vi abbraccio forte forte,
perdonate la mia frequenza meno assidua a postare, ma sono davvero sommersa di lavoro!
Fatemi sapere il vostro parere!

Angela

Ogni tanto fa bene..

Care amiche, vi ringrazio infinitamente per i vostri commenti, mi sono commossa, lo ammetto!!Avevo proprio bisogno del vostro abbraccio sincero. Sono un persona determinata e positiva, ma spesso metto tutto in discussione e mi lascio prendere dalle emozioni. Mi è difficile fingere il mio stato d'animo, ho imparato però che anche le giornate negative sono utili, anche la tristezza o la rabbia sono sentimenti importanti perchè fanno sì che scatti in noi un meccanismo di reazione. Ho imparato ad accettare questi momenti, che per fortuna in me sono rari, e a farne buon uso!Non faccio mai finta di niente, tiro fuori tutto così l'energia negativa esce ed io mi sento meglio!..So che non tutti siamo così, molti trattengono, trattengono fino a scoppiare!E' il bello di essere diversi..

Ecco, se da questo può nascere un insegnamento per qualcuno, visto che voi siete state così care con me, vi dico:

Mai vergognarsi di un pianto, di avere una brutta cera, mai vergognarsi di mostrare quello che siamo..Non dobbiamo essere sempre belli e sorridenti, giornate no capitano a tutti e credo sia meglio sfogarsi che non reprimere una lacrima magari in bagno da sole, perchè infondo siamo esseri umani...!

                                                   Immagine presa dal web

Vi abbraccio con doppia energia!

Angela

mal di gola e malinconia!

Una settimana di assenza almeno deve essere giustificata con qualche foto di un bel posticino, una vacanzina..macchè: settimana di raffreddore intenso, mal gola e malinconia.
Eh..già.. anche alla super positiva Angela capitano ogni tanto momenti un pò così..!

Ci stà, sapevo che mi sarebbe successo, il primo Natale dopo 6 anni di negozio è un pò difficile per me..niente rimpianti, sono orgogliosa delle mie scelte, ma sarei poco sincera se non ammettessi quanto mi manca la febbrile effervescenza dell'Atelier in questi giorni, le clienti che vanno e vengono, le sbirciate fugaci alle vetrine dei concorrenti per capire com'è il loro andazzo, i mille fiocchi preparati durante l'estate che finiscono dopo il weekend di S. Caterina, la stanchezza la sera a casa, ma..la stanchezza più felice al mondo, i cd di Natale delle Carols inglesi che accompagnano le giornate, il negozio pieno di cose belle, il profumo in ogni pacchetto, il sorriso per ogni cliente, le chiacchere multiple quando si condensa il traffico attorno al bancone e non vuoi che nessuno si annoi o scappi, le borse con gli acquisti dei clienti accatastati in bagno, che sai che non devi tenere perchè il negozio è piccolo, ma che non dici mai di no. Le luci all'esterno della vetrina comprate qualche anno fà, super costose e super belle che adesso sono in un cassetto, immaginare cosa piacerà di più alle clienti quando giri per le fiere e fotografare di nascosto le idee più belle. Scherzare con tutti, parlare del tempo, ridere del perchè amo la neve anche se a volte ha condizionato l'andamento della giornata..il caffè preso 10 volte in una mattina perchè tutti hanno piacere di fare due chiacchere in santa pace, controllare mille volte la vetrina prima di chiudere la porta la sera, il giro in macchina ogni sabato sera dopo mezzanotte con Marco per controllare che funzionasse il timer delle luci, vedere mamma e papà orgogliosi, tornare a casa dopo una pizza e sentirmi dire:

"Angela, c'era una tavolata di amiche in pizzeria, saranno state una trentina..e tutte avevano in mano.....una borsa Pilàf!"

Abbracciate me oggi?

Angela

Menomale

Mentre sgranocchio una pala di riso, penso:

Menomale che c'è la mia amica che mi manda un messaggino se legge sul blog alcuni errori..

Menomale che c'è lui che cucina tutte le sere quando torno tardi dal lavoro e mi aspetta sempre con un sorriso,

Menomale che c'è Vitti, ovvero mia sorella, che ogni giorno mi ricorda quanto sia preziosa la vita,

Menomale che c'è papà che mi spinge sempre a fare bene e la mamma che si preoccupa se la sera abbiamo abbastanza coperte, se mangio abbastanza, se sono felice e se mi manca qualcosa.

Menomale che c'è sempre la stronza di turno che mi stimola a misurarmi con il mondo,

Menomale che la mia casetta è piccina picciò così abbiamo meno da pulire,

Menomale che oggi viene un'altra cara amica a trovarmi un paio d'ore ed anche se sono cotta e vorrei dormire un pò questa mattina, lei è proprio da abbracciare!

Menomale che ci siete voi che leggete i miei pensieri altrimenti ogni giorno non saprei a chi confidarli..

Menomale che si può gioire di tutto..anche dello spettacolo della neve sugli alberi!

Buona giornata mondo..oggi sono positiva!

p.s Vedo che poche hanno svelato i loro segreti sulla femminilità, siete ancora in tempo, un pò di solidarità femminile..mica vi copiamo!!!!

Buona giornata di nuovo, oggi fà davvero freddo e mi brucia un pò la gola,
vado a mangiare una clementina!

Vi abbraccio,
Angela

E voi? Menomale di cosa?

un, due, tre: sono pronta!

Buon giorno mondo!

Mentre sono qui a mangiare una cinnamon's roll di nascosto ( Anna sono fantastiche!) ecco svelato il mio rimedio di femminilità per quando ho poco tempo e l'effetto dev'essere un pò chic! Il mio nuovo rossetto!!Mi piace quest'aria un pò vintage..Presto vi aggiorno sui nuovi posticini scovati in questi giorni!!!!E voi??

Qual è il vostro rimedio femminile dell'ultimo secondo??

Buona giornata a Tutti!!Qui c'è freddo, ma il sole a Novembre è fantastico!
vi abbraccio

Angela

un sacco di juta?...che male c'è? Semmai manca un fiocco!!!

Se fossi un personaggio famoso sono sicura che sarei spesso sulle copertine..non certo per scandali amorosi o per chissà quali cose, semplicemente per il mio look  da spesa. Mi accorgo di essere stravagante solo dalle facce incuriosite degli altri..Ho sempre avuto questo lato "creativo" ed il fatto di vivere a Milano e di sembrare una straniera per via dei miei colori mi diverte e spinge ancora di più ad osare con mix davvero bislacchi! Che poi..certo che si nota una persona colorata, se il grigiore incombe ed avvolge tutti!

Non ho una foto dei miei outfit..lungi da me la volontà di essere una fashion blogger, ce ne sono già tante e brave.. io al massimo potrei dare qualche consiglio per come essere a proprio agio con un sacco di juta addosso, poichè da questo punto di vista sono sempre in pace con me stessa, anzi trovo ridicole le persone sempre in conflitto col proprio corpo, che devono sempre apparire magre, al top...io sono davvero easy nel quotidiano! Altra cosa invece è quando sul lavoro bisogna essere credibili e professionali, soprattutto quando si hanno dipendenti o comunque personale da gestire. Ecco, qui cambiamo totalmente pagina. Non sono due donne diverse, poichè l'importante è essere sempre me stessa, che si sia in tailleur o in tuta e sneakers..!

                                                                       The Sartorialist

E voi, che donne siete???????

Buna giornata ragazze, oggi a Milano c'è il sole!

vi abbraccio

Angela

Libreria delle donne

Mamma ragazze, qui il tempo vola..!! Sto iniziando ad abituarmi a questi ritmi, ma credo che riuscirò a disabituarmici in fretta quando la parentesi milanese sarà finita. Oggi vi lascio l'indirizzo di una libreria particolare che mi ha fatto conoscere una cara amica. Ammetto che non conoscevo l'esistenza di una libreria tutta al femminile, si chiama appunto Libreria delle donne, nata sul boom femminista ca 30 anni fà..è una piccola chicca a Milano dove si possono trovare alcuni libri davvero particolari solo di autrici femminili.

So che la blogsfera è avanti in questo e sicuramente tutte voi ne sapevate l'esistenza, io mi limito solo a passarvi il sito qui!

Qual è il vostro libro nel cassetto in questo momento?

    Photo by Marco. Eh già..qui il moroso mi sta diventando fotografo..altro che regalo per me!

Buona Giornata

Vi abbraccio forte

Angela

Tra le foglie.. trovo la felicità!

Domenica in famiglia, a casa. I tempi decisamente più allungati..La farinata della domenica sera, le borse piene di intingoli da portare su..

Appuntamento di ogni passeggiata a piedi: la casa dei miei sogni, abbandonata...con il pozzo, il poggiolino interno ed il pergolato con le viti..persino l'uva ormai stanca mi piace di questo posto..Sono anni che faccio questa stradina a piedi alla ricerca di un cartello, un numero o un nome..per ora mi accontento di rubare queste foto..

C'è un gatto forse come proprietario? Di sicuro, un fedele custode..persino minaccioso, direi! Se chiudo gli occhi, già me la vedo piena di vita, senza sterpaglie...piena di fiori e con qualche albero da frutta..è tempo dei kaki..ed il cestino sarebbe proprio lì sotto, pronto per raccogliere questi dolci regali della natura!

Il mio fedele cappottino, il vecchio colbacco di mio zio, la mia tenuta semplice da domenica pomeriggio, la mia faccia senza trucco, la merenda in tutta calma: ecco cos'è la felicità!

 Photos by Marco

E voi dove trovate la vostra felicità?
Vi abbraccio
Angela

Quando Wilde dice bene..

Oggi voglio condividere con voi una frase che mi è rimasta nel cuore. Solitamente non amo Oscar Wilde, lo trovo un pò cinico e spesso non mi ritrovo nei suoi aforismi...ma un giorno per caso ho letto questo, forse non l'ha nemmeno detto lui, ma io l'ho trovato così vero.

Lo dico spesso alle mie amiche perchè credo visceralmente in queste parole:

Non credere che il migliore amico sia colui che ti asciuga le lacrime nel momento del bisogno, ma, chi è felice per te quando tu sei più felice di lui.

Io lo trovo verissimo, non è semplice gioire per una persona quando è felice e a noi magari le cose non vanno così  bene, altra faccenda è invece consolare..ne siamo tutti capaci.

Ho avuto prova di questo nel vedere le lacrime di una mia amica quando ha varcato la soglia della mia piccola casina casetta, ha gioìto per me, con me, si è commossa: questa è la vera amicizia. Fortunatamente tra le mie più care amiche, ce lo dimostriamo spesso, ma è importante averne la consapevolezza, e voi? Cosa ne pensate?

                                                                        Ho scattato questa foto sul Monte Bianco

Buona giornata a tutte voi!!!

Angela

Ce l'hai o no il friccor nel cuor?

Ciao Ragazze, questa mattina riesco a postare ad un orario decente, dal pc sul mio tavolinetto vintage recuperato ad un mercatino qualche anno fa, mangiucchiando i molinetti della Mulino Bianco (quelli col grano saraceno), sciurbando un pò di latte e caffè in santa pace, con quel rilassante e poetico scorcio sul mondo che è la mia finestra nella camera da letto!Eh già...della serie.."mi ricordo montagne verdi..." Suvvia Angela non essere così tragica anche i suoni di Milano hanno un loro perchè..ti ricordano puntuali come la raccolta del vetro alle 5.45, che anche tu sei parte di questo mondo e che ammetti inizia a divertirti! Si lo ammetto! Questa baraonda generale è molto vitaminica..anche se per essere a Novembre qui di Natale nemmeno l'ombra..non mi riferisco solo alle decorazioni, ma a quell'odorino nell'aria di frutta secca caramellata, ci sarà anche qui a Milano vero????E..non ditemi se vuoi il Natale vai in Rinascente reparto casa perchè lo so che da mesi ci sono già gli alberi di Natale e le palle varie..ecco appunto.

No!..io dico le Christmast Carols..le manopole sui bambini dalle guance rosse, quelle cose lì da romanticona, mi direte voi questa mattina: "Angela, c'è crisi, situazione politica italiana degenerata, soldi nun ghe sono, clima bislacco, che Natale ti aspetti?" risposta: "Quello dentro di noi!!!!, quel friccicor nel cuor che ci fà pensare ai regalini..quello lì!! Che dite, lo avete voi???

Intanto, tra i mille pensieri del mattino voglio dire, visto che ieri non ne ho avuto tempo, alle amiche di Genova, che hanno tutto il mio affetto! Sono nata lì anche io, c'è parte della mia famiglia, perciò ho sentito dalla tv quelle tristi notizie con una fitta al cuore. Per voi, doppi abbracci oggi.

Facce da Novembre..con friccicor nel cuor!

Vi abbraccio

Angela

S.O.S Energia

Ciao a tutte!!Non sono scomparsa, ho solo avuto problemi di connessione internet, ma per fortuna tutto risolto!!Prima di tutto grazie del vostro sostegno sincero, mi sono pure commossa ;)

Sono giornate davvero frenetiche queste, tanti impegni di lavoro, consegne urgenti da finire, oltre ovviamente a tutte le faccende domestiche..insomma sono in fase di calo energia fisica!!Perciò oggi chiedo a voi consigli per preparare in poco tempo ricette super energetiche (non super caloriche per favore!!) perchè qui andando avanti a vellutata di cavolo nero (che è davvero una bomba di energia) finisce davvero che mi prenda una barretta di kinder bueno dal distributore!OK mea culpa, l'ho fatto ieri una sola volta!!!!! Donne di tutto il mondo...quali sono i vostri segreti per recuperare energia fisica!??Accetto ogni consiglio e magari leggendo i commenti delle altre può essere utile a tutte.

Buona giornata

A domani

Angela

Un compleanno davvero speciale: due anni insieme!

é tempo di bilanci...è tempo di riflessioni..visto che domani sarà il mio secondo anniversario del blog!!Due anni, volati non direi.Non passerò questo post a ringraziarvi tutte, come forse dovrei, ma a spiegarvi cosa significhi il blog per me.

Faccio un passo indietro, due anni fà è nato per caso, dopo aver seguito silenziosamente alcune blogger, tra cui le due capocce  Fede  e Chiara che mi hanno trasmesso tanto entusiasmo, così poco a poco ho aperto questo diario in cui mi divertivo a raccontarvi la mia vita e soprattutto il mio lavoro, visto che come molti sanno, ho avuto un negozio di arredamento per 5 anni. Ammetto che non ho mai pensato che fosse un canale per veicolare la mia attività, grazie a Dio, non ne ho avuto bisogno e le persone che ho conosciuto tramite web e che sono poi passate da me a comprare vi assicuro non erano delle mere clienti assetate di sconti o di affari, bensì persone speciali che avevano voglia di incontrarmi ed io avevo più voglia di conoscerle che non di vendere loro qualcosa. (Spero che tutte abbiate avuto questa sensazione) Ecco, il blog per me è incontro. Credetemi sono da sempre in conflitto con me stessa, perchè talvolta vorrei essere una persona più lineare, più "Coerente"..non mi viene il termine adatto, ma cercherò di spiegarvi.

Vedo alcuni blog "di successo" che mantengono la loro identità eterea, mai una parola fuori posto, aleggia sempre quel profumo di pulito ed i loro post probabilmente le rispecchiano..io invece, mi accorgo di essere diversa, nel bene e nel male. Per quanto voglia mantenere un certo "style" alla fine esco a bombazza con la mia vita, i miei pensieri e spesso i miei dubbi..in me convive la romantica che fà a casa i biscotti a cuore e la ragazza che si incazza perchè nel quotidiano sono molto esigente, cerco di diventare una donna serena e pacata ed invece ad oggi siamo messi piuttosto male..sono una chiaccherona tutt'altro che serena, anzi questo aggettivo mi fà pensare a qualcosa di semi triste. Mi piacciono troppe cose per eccellere in una e questo è un altro problema, ci rifletto spesso..in me convive l'embrione per essere una cuoca, per essere una doppiatrice (si voi non lo sapete, ma a me piace da sempre) per essere un'arredatrice, una pittrice ( anche questo non sapete e chi ha visto alcune tele mi ha detto che erano un pò inquietanti) un naso ( quelle che creano profumi), una giornalista, una pubblicitaria, una stilista per la casa ed una fotografa..Badate bene, non ho detto che sono brava in tutte queste cose, dico che fanno tutte parte di me con così grande intensità da impedirmi di esserne solo una. Una cosa è certa..sono una gran rompiballe!Parlando in un'occasione che non ricordo con una mia carissima amica mi ha detto "Ma Angela, non puoi scriverlo..loro pensano che tu sia un pò l'Heidi della situazione"..."OH mio Dio, spero di no!", ho pensato!Heidi sì, ma anche tanto altro..non vivo certo nel mondo delle fiabe..vivo come tutti in questo mondo e purtroppo non passo le mie giornate solo a ricamare ed a scegliere gli zucchini più belli per la frittata. Sono una ragazza di 25 anni che vive il mondo in tutte le sue sfaccettature!!Ecco come spero sia il mio blog, come me!!

Avrei voluto qualcosa di immacolato..ma nella vita di immacolato c'è ben poco ed io non vorrei crogiolarmi solo di poesia dietro una fotografia di una casa provenzale ricreata da qualche rivista..posso? Che palle!

Vi ringrazio per essere mie confideni, amiche e lettrici, ancor di più perchè capite che per me il blog non è compiacere, ma divertimento, così posso essere libera di parlare di alimentazione piuttosto che di altre cose senza pormi il problema di essere Coerente o di perdere sostenitori..perciò CHI MI AMA, MI SEGUA!

Vi abbraccio forte...( ah..vi spiego, dico sempre così alla fine dei post, perchè abbracciare è importante altro che due bacini da femminuccia chic io vi abbraccio proprio forte davvero!)

Spero che nessuna blogger si senta offesa dalle mie parole, ammiro chi riesce bene e da loro traggo molta ispirazione. Mi piacciono le cose belle e continueranno a piacermi sempre.

Ora chiudo dai, però vi lascio simbolicamente questa foto..che fa parte dei primi post di due anni fà e che a me fà molta tenerezza, sono io a Londra..!

Angela

cosa ne pensi?

Due domeniche fa per Milano ho visto alcune persone che tenevano per mano degli animali morti. Mi ha fatto molto effetto, ma ho capito che quella era una campagna silenziosa per sensibilizzare le persone sulla vita degli animali negli allevamenti. Ho avuto una stretta al cuore e mi sono sentita in colpa. Marco mi ha guardata e mi ha detto: Angela, è normale mangiare carne..io, a dir la verità non ne sono così convinta. Voi cosa ne pensate?

Two sunday last in Milan I look some people that held by the hand dead animals. I was very bloody, but I realized that this was a silences campaign to increase awareness among the people on the life of animals kept for farming purposes. I had a close to my heart and I felt guilty. Marco has looked at me and said to me: Angela, it is normal to eat flesh..I, to tell the truth I am not convinced. You what do you think?

 
Vi abbraccio piena d'affetto!
Angela

Walking through Milan

Passeggiando per Milano con la mia nuova amica Nikon. Buon Risveglio blogsfera!!

Strolling through the streets of Milan with my new friend Nikon. Good Morning Web!!

lo so, mi manca la tecnica per saper fare delle belle foto, ma la cosa più importante per me è sapere cosa fotografare..mi sembra che questa città sia tutta un movimento da cogliere!Suggerimenti??

I know, I haven't the technical know-how to do beautiful photos, but the most important thing for me is to know what photograph..it seems to me that this city is all a movement to grasp! Suggestions?

Buona giornata a tutti..da oggi si ricomincia sul serio!!

Vi stringo, stringete anche me??

Angela

Halloween's Pumkie

Ciao amiche..Si lo so oggi posto tardi, ma sono giorni di sbroglio pratiche non so se mi spiego e ne approfitto al mattino per finire alcuni lavoretti...Come state?Posso chiedervelo vero?In fondo il blog deve essere uno scambio..non posso mica parlare solo di me e della mia vita..Per chi mi segue su Facebook ho postato due foto del nostro look di ieri sera..serata Halloween (non che ci sia particolarmente legata, ma è stata una scusa in più per uscire e vedere un posto nuovo) Marco si è calato perfettamente nella parte..devo dire che sono stata molto brava a truccarlo!Altre News? Beh domani inizio una nuova fase lavorativa, ma è presto per dirvi tutto..non voglio fare la preziosa di certo, ma per scaramanzia vediamo come va'!!Oggi è il compleanno di una mia cara amica, perciò..tanti Auguri Prof!

E voi cosa avete fatto ieri?Sono sicura.. almeno qualche decorazione con le zucche o un dolcetto..raccontatemi! vi lascio con queste foto fatta domenica a Como! troooppo carina la Halloween's pumkie dalla finestra!

A presto

BACI BACI

Angela

Merenda tra bloggers

Ciao Ragazze! Eccomi dopo un week end pieno pieno, grazie per i vs dolci commenti del post precedente!Sabato è stata una giornata dura, ma per fortuna nel pomeriggio ho avuto il grande piacere di conoscere due blogger e stare un pò con loro...inutile dire che sono stata benissimo..Io, Francesca e Silvia abbiamo trovato davvero un'ottima sintonia! Abbiamo fatto merenda in un posto speciale di Milano che ho scoperto qualche settimana fa grazie ad Anna!Vi consiglio di guardare il sito e di annotarvi questo indirizzo, perchè ne vale davvero la pena!!Io ero così emozionata che non ho fatto grandi foto..ma ho visto che Silvia ha già postato le sue e sono molto belle!

Grazie ragazze

Questa è l'unica foto che ho di tutte e tre insieme grazie a Danny (mannaggia a me si vede pure la pancia!)

Vi abbraccio forte,
Buon Halloween a tutte

Angela

Ciao Nonna!

Mia nonna era una poetessa, oltre che una forza della natura..
Mi piace ricordarla così, con me bambina che ricopiavo su un quadernino le sue poesie
sotto dettatura.

Un abito di seta rossa
è quello che sognai.
Mi stava perfetto,
io lo indossavo così disinvolta
che tutta la gente mi ammirava...
Mi sentivo così felice!

Sentivo una dolce melodia e
con me stessa dicevo:
"Questa è la vita, la vita mia!"

Facevo compere senza pensieri..
Questa è la vita mia di ieri
O forse è la vita di domani?
Io sento che l'ho già vissuta.
Ma mi è sfuggita..

Io lo sento non è un sogno!
Ma l'abito rosso nell'armadio non c'è!
Ma l'abito rosso è dentro di me!
La dolce musica e l'allegria..
L'abito rosso e la fantasia,
Fanno parte della vita
La vita mia!

R.R

Continua da lassù a dettare, noi siam qui a scrivere..
Angela

Ieri

Ieri giornata piena: il martedì ormai ho preso l'abitudine di svegliarmi presto ed andare al mercato, nel tardo pomeriggio, dopo aver lavorato, sono andata con un'amica in un posto nuovo a fare merenda..mi è piaciuto molto!!Presto ve ne parlerò..e la sera sono andata con Marco a comprare un regalo speciale, la mia nuova Nikon p500!Non è una reflex, ma una bridge con ottime prestazioni!!Sono così contenta..non vedo l'ora di provarla!Consigli?

Yesterday: busy tuesday. I'm used to wake up  early in the morning and go to the market! In the late afternoon, after work, I went with a friend to eat something for snack  in  a new local, so cool!! And..the evening I waited  Marc and then we bougth a special present: my new Nikon p500! It isn't a reflex, but a bridge with high performance!I'm so happy, I can hardly wait to use it!Suggestions?

Per PULL: Non preoccuparti,  ho così tante passioni che le idee per un regalo non mancano di certo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Vi abbraccio forte forte

Angela

E se avesse un dente rotto?

Oggi non mi scappate: uomini ce l'ho con voi!Così intenti a non sporcarsi le scarpe, rovinarsi la piega ( si..preferisco pensare che quelle acconciature le abbia fatte un parrucchiere che immaginare un uomo che si stira il ciuffo!)Morire in un apri porta o ad un passo indietro per farci passare...E se per sbaglio copri il loro riflesso nel vetro della metro (cosa che noto regolarmente) ti guardano indispettiti come per dire..E adesso come mi guardo?Ma cosa sono tutti questi culi di gallina sotto i nasi? Tenebroso si, sicuro di se si, ma ci permetti che vogliamo vedere se avete problemi alla bocca o vi manca un dente davanti?Uomini, potete anche sorridere, lasciate a noi il ruolo da femminucce vanitose!

 

Today you don't escape: men, I talk with you..so intent on not getting dirty shoes, worry about the hair. Die in an open door or a step backwards for us, and if you accidently cover their reflection in the glass tube, they look at you as if to say..and "now, as I can look at me?"But what are all these ass of hen under the noses?Dark yes, sure of himself yes, but we want to see if you have problems in the mouth or you miss a tooth?Men, you can even smile, leave us the role of vain girls!

Vi abbraccio forte forte
Angela

Espressioni

mi attirano le persone intente a pensare e che, senza accorgersene hanno espressioni dubbiose, buffe, corrucciate. Mi piacciono così tanto che non smetterei di guardarle, rischiando di disturbare i loro pensieri. Trovo le donne distratte tremendamente irresistibili. E' difficile trovare quelle vere però. Quando ne vedo una, intenta a guardare le pubblicità in metro, per poi accorgersi all'utimo che sta perdendo il treno e si gira chiedendomi..Dove va? , risposta:"Oh menomale, io dovevo andare da tutt'altra parte!", capisco che a casa l'aspetta un uomo fortunato. Vivere in un mondo di pensieri, non può che essere meraviglioso. Ho deciso di cambiare taglio al blog, un post tutti i giorni per condividere ogni mio pensiero? Vi piace l'idea? Ditemi quello che pensate!

I like the people intent on thinking and that, without realizing it have dubious expressions, funny, corrucciate. I like this so much that I should to look so much that I risk to disturb their thoughts.I find women distracted tremendously irresistible. It is difficult to find real ones, however. When I see a woman intent to look at the advertising on the metro, to then realize at the last,  that she is losing the train and turns ask me..What's the directions? , Reply:" Oh God, I have to go at opposite part! ", I understand that at home a lucky man is awaiting for her. . Live in a world of thoughts, it's wonderful.I decided to change way to the blog, a post every day to share all my thoughts? Do you like the idea? Tell me what you think!

E voi..? Siete un pò come Alice?
Un abbraccio forte..
Angela

Le idee del mattino

ho in testa un brulichìo di idee. A volte, quando nascono al mattino, so che sono così folli che moriranno la sera. Si, proprio così, le idee del mattino sono delicate e fragili come le farfalle. Sono pendici dei sogni e si attaccano a noi con forza per mantenerci dormienti e sognanti. In me hanno trovato terreno fertile e nonostante il profumo del caffè e la luce ballerina che svolazza dalla finestra, anche da sveglia, non riesco a smettere di sognare.

I had in mind a swarming of ideas. Sometimes, when they are born in the morning, I know that they are so crazy that they shall die: the evening. It is precisely in this way, the ideas in the morning are delicate and fragile as the butterflies.Are the continuations of dreams and attack us with strength to keep dormant and dreamy. In my mind, they have found fertile ground and despite the scent of coffee and light who passes darting from the window, also when I wake up, I can't stop dreaming.

Buona giornata a tutti e buon week end!

Il solito forte abbraccio

Angela

Seduta sui gradini del Duomo.

mi perdoneranno gli uomini se non rientrano tra le riflessioni di oggi. Mi trovo sui gradini del Duomo ed osservo. Parola d'ordine: NONESSEREANONIMO.

C'è tanta gente, tanta...eppure tutti, tutti sembrano aver studiato ogni dettaglio. Noto tanti occhiali alla Woody Allen neri, tanti Boots ( e pensare che quando li avevo visti a Londra diversi anni fà, pensai: Chi  comprerà sti simpatici ciabattoni?..quelli del 2008 erano davvero avanguardia), fortunatamente non molti tacchi ( forse qualcuno ha capito che si può essere femminili anche nella comodità).

Milano è invasa da queste donne, a cui non saprei dare un'età: magra, alta, pantalone aderente, stivale scamosciato, cappottino vintage e borsa di pelle voluminosa. Tutte, sembrano gridare la loro forte personalità, ma tra le voci, l'inconfondibile Chanel n°5 nascosto in ogni borsetta, soffoca ogni tentativo di indipendenza. Ed io che pensavo che l'universo femminile fosse così complicato..me ne sto sui gradini ed osservo, queste facce così familiari..Mi sembrano tutti vip.

men will orgive me if they don't fall between the reflections today. I am sit on the steps of the Duomo and observe. Password: NOT TO BE ANONYMOUS. There are so many people, so much ... and yet all, all seem to have studied every detail. I recognize both glasses of Woody Allen black, many Boots, fortunately not many heels ( perhaps someone  has undestood that we may be feminine also in comfort).Milan is invaded by these women, to which I could not give an age: lean, high, pants adherent, boot suede, vintage frock coat and bag of lether voluminous. All seem to shout their strong personality, but between the entries, the unmistakable Chanel n°5 hidden in every handbag, stifles every attempt to independence.And I thought that the female universe was so complicated..I am sit the steps and I note, these faces so family..They seem to all vip.

                                                                                                                               photo by  The Sartorialist

Un abbraccio

Angela

Belli, buoni, semplici e veloci

Ci sono occasioni in cui spunta un' amica a casa, magari all'ultimo momento e...non voglio farmi trovare impreparata, così giro a voi questa idea semplice, veloce, buona e bella.

There are occasions when gets a friend at home, often at the last moment ... and I don't want to be unprepared, so I to you this simple idea, fast, good and beautiful.

Ormai sulla scia dei finger food anche i mini dolcetti vanno molto di moda, ecco i miei mini dessert, così carini..tutto merito dei mini coppini..Volete la ricetta?

Facilissima: Ricotta + Zucchero + Frutta di stagione

Adesso sono molto buoni con le pere, oppure una variante al caffè guarnita di gocce di cioccolato, insomma..usate la ricotta come base e via alla fantasia...qui ho usato le pesche e la salvia per decorare i mini coppini, ma potete usare qualunque cosa per decorare, scaglie di cioccolato, pezzetti di frutta, erbe aromatiche o perchè no un confetto?

Now in the wake of finger food also mini sweets are very fashionable, my mini desserts, so cool ..thank's to the mini cups.Do you want the recipe?

Easy: Ricotta + Sugar + fruit in season

Now it's very good with pears, or a variant to coffee with chocolate drops, in short..use the ricotta as a basis and enjoy the fantasy ...Here I used peaches and sage to decorate the mini cups, but you can use whatever to decorate, chocolate flakes, pieces of fruit, herbs or why not a sweet?

Spero di avervi dato un buon consiglio..!Buona settimana a tutte
I hope you have a good council.. !Good week to all

Un abbraccio forte
Angela

La vincitrice e`...

Tadadadan!!!Oggi svelo la fortunella del giveaway, ma prima desidero dirvi una cosa:

Non c'è nulla al mondo che ci possa impedire di realizzare un sogno, siamo noi che ci limitiamo molto spesso, chiudendo il cassetto con stupide giustificazioni.

Non tutto si può realizzare, ma tutto ci può rendere felici..Ecco perchè ho comprato questo libro, che devo ancora leggere, ma che sono sicura possa essere una fonte positiva per tutte noi!E a voi, cosa manca per essere felici?

Tadadadan!!! Today I revealed the fortunate of giveaway, but first I would like to tell you one thing:There is nothing in the world that it can prevent to realize a our dream, we confine ourselves very often, closing the drawer with stupid justifications.

Not everything can be realized, but all we can make happy..This is why I bought this book, which I haven't yet read, but I am sure can be a positive source for all of us! And to you, what is missing to be happy?

   

“Spesso i limiti non sono reali, i limiti sono solo negli occhi di chi ci guarda”, “ è nostra responsabilità darci la forma che vogliamo, liberarci di un po’ di scuse e diventare chi vogliamo essere, manipolare la nostra esistenza perché ci assomigli”, e ancora “la diversità è ovunque, è l’unica cosa che ci accumuna tutti. Tutti siamo diversi, e meno male, altrimenti vivremmo in un mondo di formiche”.  S.A. 

La fortunata è..... Lilly...commento n.11!! Congratulazioni!!!!!!!!!!!!

Ti manderò a breve una e.mail per avere l'indirizzo.

N.B per l'estrazione della vincitrice ho usato Random.Org

Buon week end a tutte
Un abbraccio forte
Angela

Baviera, tra fiabe e wurstel!

La nostra vacanza in Baviera è stata all'insegna della spensieratezza, molto verde, cibo da compagnia, casette di marzapane..una goduria...!Ma oggi lasciamo parlare le foto:
Our vacation in Bavaria was conceived for thoughtlessness, very green, good food, marzipan's houses..very fun ... !But today we leave to speak pictures:

Ho amato da subito il "vivere a misura di bambino, secondo natura"..trovo che l'Italia da questo punto di vista debba ancora imparare molto!
I love "live in the measure of child, according to nature" ..I think Italy from this point of view should still learn a lot!

Cosa c'è di più bello in vacanza che sedersi al tavolino di un bar, fare merenda e curiosare la gente che passa???????????????????????????????????????????????????????????????????
O forse preferite bere una birra in compagnia?

What is more beautiful for a holiday than sit at the table of a bar, for a snack and observe the people passing?????????????????????????????????????????????????????????????????
Or perhaps you prefer a beer in the company?

Io..tra tutto preferisco camminare al parco..e quando scopri l' Englischer Garten di Monaco, uno dei più grandi al mondo..tutto il resto sembra scomparire..
I..between all I prefer walking to the park..and when you discover the Englischer Garten  in Munich, one of the largest in the world..everything else seems to be disappearing..

E come ogni racconto di un viaggio..le nostre facce da scemi innamorati!
And as every story of a journey..our faces from idiots lovers?

Siete mai state a Monaco?
Vi abbraccio forte forte.....
Ricordatevi di partecipare al giveaway qui sotto!!!!!!!!!!!!!!!!!

Angela