Primo step: collaborazione familiare

Ogni giorno ricevo mail di ragazze che vogliono aprire un'attivita' commerciale..mi piace dare consigli e progettare insieme alle ragazze una vera e propria strategia per la nuova apertura e sono contenta di veder crescere ogni piccola nuova azienda..
Ad ogni progetto in cui collaboro la mia felicita' cresce.. e sono sempre piu' contenta del mio lavoro, che da un anno a questa parte sta cambiando pelle e mi sta regalando tante soddisfazioni!

Ma adesso, veniamo al primo consiglio e avvertimento: Ragazze, la collaborazione familiare e' fondamentale per le donne che decidono di mettersi in proprio..un negozio richiede milioni di attenzioni, percio' mettete in guardia i vostri mariti o compagni, c'e' bisogno anche di loro!
Non mi riferisco solo ad un sostegno pratico, ma anche morale..

ma...se ci credete davvero, riuscirete da sole in qualunque vostra impresa..grande o piccola che sia!


ogni tanto, se vi fa piacere postero' qualche consiglio per chi vuole realizzare questo sogno, ma per qualunque altra cosa mandatemi una e.mail!
Ed ora, a proposito di collaborazione familiare, alcune foto scattate ieri per un Mercatino vicino Milano!
scusate se non vi ho avvisate, "l'abbiamo deciso", all'ultimo momento!

Every day I receive mail of girls who want to open a commercial activity..I like to give advice and design together with girls a real strategy for the new opening and I am glad to see grow every small new company..
For each project in which I collaborate my happiness grows ... and I'm more and more pleased with my work that from a year is changing skin and is giving me so many satisfactions!
But we now come to my first council and warning: Girls, the collaboration family is fundamental to the women who decide to start their own..
A shop requires million attentions, therefore it is put on guard your husbands or companions, there is also a need for them!
I am not referring only to a practical support, but also moral..

But ... if we really believe, you will succeed in any undertaking of yours..whether big or small!

Sometimes, if you are agree and pleased, I will write some advices, for those who want to realize this dream, but for anything else send me an e-mail !And now, on the subject of cooperation family, some photos taken yesterday for a Flea Market near Milan! I am sorry if I have not warned, "we have decided", at the last moment!

Grazie a Lucia, Daniela, Giorgia, Silvia, Giovanni e Sarah, Deborah, Viviana e Lilly, Sonia e Paolo per aver creduto in me!vi auguro di tutto cuore che le vostre attivita' volino sempre piu' in alto!
ma soprattutto..grazie alla mia famiglia e a Marco, che mi appoggia e sostiene in tutto quello che faccio!

Thanks to Lucy, Daniela, Giorgia, Silvia, John and Sarah, Deborah, Viviana Lilly, Sonia and Paul for having believed in me! I hope with all my heart that your activities increasingly high!
But above all..thanks to my family and Marco, which supports and encourages me in everything I do!

Un abbraccio a tutte e buon inizio settimana!
Angela